[Vid + Lyrics] Flower – Broken Yesterday

Broken Yesterday

English Translation

I guess the dream-like times weren’t long
Because the way you look at me now is different than before
At some point, even if I’m hugging you
It feels like you are a different person – I couldn’t take it anymore

Don’t expect anything from me now
You are dead to me now

* I don’t wanna be in love, my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love, my baby
I have erased you now

** I don’t wanna be in love, my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love, my baby
I don’t need love
Now for me, I will leave you

I wanted you like crazy
Because you were loveable by anyone
But you always seemed ready to leave at any time
And I couldn’t trust you anymore

Don’t expect anything from me now
You are dead to me now

* repeat

** repeat

I don’t wanna be in love , my baby, I erase you

* repeat

** repeat

I have a broken heart
I will leave you

Romanization

kkumgateun siganeun gilji annnabwa nal boneun neoui nunbichi jeongwa dallaseo
eonjebuteonga neol ango isseodo dareun saram gateun neoreul chameulsuga eobseo

ijen nal gidaehajima neoraneun sarameun naeaneseo jugeosseo

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby ijeneun jiwo beoryeosseo

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby sarang ttawin pillyo eobseo
ijeneun nal wihaeseo neol tteonalkkeoya

michidorok neoreul gatgo sipeosseo nugurado saranghal su inneun neoigie
eonjedeun tteonal junbiga doen deutan neoreul ije deo isangeun mitji motagesseo

ijen nal gidaehajima neoraneun sarameun naeaneseo jugeosseo

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby ijeneun jiwo beoryeosseo

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby sarang ttawin pillyo eobseo
ijeneun nal wihaeseo neol tteonalkkeoya

I don’t wanna be in love , my baby, neoreul jiwo

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby ijeneun jiwo beoryeosseo

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby sarang ttawin pillyo eobseo
ijeneun nal wihaeseo neol tteonalkkeoya

I have a broken heart ~
neol tteonalkkeoya ~

Hangeul

꿈같은 시간은 길지 않나봐 날 보는 너의 눈빛이 전과 달라서
언제부턴가 널 안고 있어도 다른 사람 같은 너를 참을수가 없어

이젠 날 기대하지마 너라는 사람은 내안에서 죽었어

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby 이제는 지워 버렸어

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby 사랑 따윈 필요 없어
이제는 날 위해서 널 떠날꺼야

미치도록 너를 갖고 싶었어 누구라도 사랑할 수 있는 너이기에
언제든 떠날 준비가 된 듯한 너를 이제 더 이상은 믿지 못하겠어

이젠 날 기대하지마 너라는 사람은 내안에서 죽었어

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby 이제는 지워 버렸어

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby 사랑 따윈 필요 없어
이제는 날 위해서 널 떠날꺼야

I don’t wanna be in love , my baby, 너를 지워

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby 이제는 지워 버렸어

I don’t wanna be in love , my baby forget yesterday
I don’t wanna be in love , my baby 사랑 따윈 필요 없어
이제는 날 위해서 널 떠날꺼야

I have a broken heart ~
널 떠날꺼야 ~

Credits:

English Translation: Pop!gasa

Hangeul & Romanization: Site for Latest Korean Music Album Lyrics

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s